NEWS

おかげさまでYouTubeで公開中のパイロット版、ご好評の声を沢山いただいています。
さて本編制作へ向けて、世界を視野に入れた取り組みをいたします。
パイロット版に5種類の言語による翻訳字幕を入れた国際バージョン（！）を製作しました。

そのお披露目に、インバウンドグループ限定で【無料上映会】を開催します！
倉敷には旅行をはじめ、留学や仕事など海外の方が多くいらっしゃいますので、
ぜひこの機会にパイロット版を観ていただきたいとの想いに、
・語らい座 大原本邸（大原家住宅）
・井上家住宅
・大橋家住宅
という、倉敷を代表する国重文にご協力いただき上映できることになりました。
・英語・簡体字・繁体字・韓国語・フランス語の字幕入りパイロット版を
順次、各会場で上映いたします。

インバウンド限定ですが、ご家族・ご友人であれば日本人もご参加いただけます。
ちょうどこのタイミングで海外から友人が来るという方、
ぜひお声がけください。
皆様とお会いできるのを楽しみにしております。

参加お申し込みは下記からお願いいたします。
各回限定20名となりますが、当日まで申込みいただけます。
各回上映後、『三宅商店』でささやかな懇親会も行います。
こちらも【無料】ですので、ぜひご参加ください。

【英語】12月2日（土）語らい座 大原本邸→こちらをクリック
【簡体字】12月13日（水）井上家住宅→こちらをクリック
【韓国語】12月15日（金）大橋家住宅→こちらをクリック
【繁体字】12月15日（金）大橋家住宅→こちらをクリック
【フランス語】12月16日（土）語らい座 大原本邸→こちらをクリック

※翻訳は字幕のみです、音声は日本語です。
※各会場とも専用駐車場はございません、お車でお越しの場合は近隣の有料駐車場をご利用ください。